Офертите да бъде принуден бивш британски войник да свидетелства при разследването на мъже от ИРА достигат до „края на линията“

Правните старания да бъде заставен някогашен английски боец да даде показания при следствие на стрелбата против трима мъже от ИРА евентуално са стигна до края на опашката, правосъдният доктор призна.

Г-н арбитър Майкъл Хъмфрис се е опитал да принуди ветерана, прочут като Войник F, да свидетелства в следствието на гибелта на Питър Райън, Тони Дорис и Лорънс Макнали в Коуг, графство Тайрон, през юни 1991 година

Бившият боец неотдавна беше наказан на шест месеца затвор в Шотландия за пренебрежение към съда заради отвод да се съобрази с призовка за предоставяне на показания.

Неговите юристи се позоваха на проблеми с психологичното здраве в аргумента за какво той не би трябвало да бъде принуждаван да дава показания.

Производството в Шотландия пристигна, откакто арбитър Хъмфрис предприе правосъдни дейности в опит да обезпечи наличието на боец F.

Бившият военнослужещ не е същият човек като боец F, който е изправен пред две обвинявания в ликвидиране поради стрелбата на 13 протестиращи за цивилен права в Дери през 1972 година, събитие, известно като Кървавата неделя.

Мъжете в Коуг бяха хванати на 3 юни 1991 година, до момента в който се возеха в открадната кола от бойци на SAS, които подозираха, че имат намерение да убие член на силите за сигурност.

И тримата бяха убити в градушка от пукотевица. На предходни чувания по следствието беше обявено, че са били изстреляни до 150 патрона.

На чуване за обзор на следствието в Белфаст във вторник беше обявено, че производството в Шотландия в този момент е предмет на обжалване, което е оповестено за април.

Съгласно Закона за наследството на английското държавно управление следствията за завещание в Севера би трябвало да приключат чуването на доказателства до крайния период 1 май тази година.

По-голямата част от доказателствата към този момент са изслушани в следствието на Coagh, с изключение на от показанията на боец F.

Адвокатът на правосъдния доктор, Иън Скелт К.С., сподели, че в този момент „ няма вероятност ” на боец F, който дава показания.

Съдия Хъмфрис сподели, че включените периоди значат, че следствието ще би трябвало да завърши без чуване на ветерана.

„ Що се отнася до позицията с боец F е угрижен, мисля, че евентуално сме стигнали до края на линията, ” сподели той.

„ Беше му предоставена всяка опция. Очевидно е подхванато деяние с вярата за смяна на мнението. Това не е станало и като се има поради периодите, по които работим, считам, че е належащо да доведем доказателствата до умозаключение в това следствие. Това е тъпо. “

Коронерът сподели, че би било „ потребно “ да се чуе от боец F.

„ Но моите сили, макар че в прочут смисъл са драконовски, те не не се простира до принуждаване на хора отвън юрисдикцията в свидетелската пейка “, добави той.

Предишно изказване, обещано от боец F, в този момент ще бъде прочетено в протокола за следствие идната седмица.

Съдебният доктор сподели, че чака да показа констатациите по случая на 11 април.